1 2 Następne >>
Rezultaty od 1 do 19 z 37
Ansichten. 2004 / Jahrbuch 15, Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; [begr. von Karl Dedecius ; red. Andrzej Kaluza, Jutta Wierczimok]. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2004.
Ansichten. 2001 / Jahrbuch 12, Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; [begr. von Karl Dedecius ; red. Andrzej Kaluza, Jutta Wierczimok]. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2001.
Ansichten. 2003 / Jahrbuch 14, Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; [begr. von Karl Dedecius ; red. Andrzej Kaluza, Jutta Wierczimok]. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2003.
Ansichten. 2005 / Jahrbuch 16, Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; [begr. von Karl Dedecius ; red. Andrzej Kaluza, Jutta Wierczimok]. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, 2005.
Ansichten. 2002 / Jahrbuch 13, Deutschen Polen-Instituts Darmstadt ; [begr. von Karl Dedecius ; red. Andrzej Kaluza, Jutta Wierczimok]. Wiesbaden : Harrassowitz Verlag, [2002].
Bedenke, Bevor du Denkst : 2222 Aphorismen, Sentenzen und Gedankensplittler der letzten hundert Jahre mit zeitgenossischen Illustrationen / hrsg. und aus dem Poln. ubertr. von Karl Dedecius \3\. 3. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1995.
Das Junge Polen : Literatur der Jahrhundertwende : ein Lesebuch / von Karl Dedecius ; [aus dem Poln. von Jean Paul d'Ardeschah et al.]. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990.
Der Monarch und der Dichter : Polnische Marchen und Legenden / gesamm. von Karl Dedecius \3\. 3. Aufl. [Frankurt am Main] : Suhrkamp Verlag, [2000].
Dichtung und Prosa : ein Lesebuch / Adam Mickiewicz ; [hrsg.] von Karl Dedecius ; [ubers. von Henryk Bereska et al.]. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1994.
Die Dichter Polens : hundert Autoren vom Mittelalter bis heute : ein Brevier / von Karl Dedecius ; mit Portratzeichn. von Eryk Lipiński ; [die Biographien und Lseprobensind kurzgefasst und aus dem Poln. ubertr. von Karl Dedecius \4\. 4. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1995.
Die Hochzeit : Drama in drei Akten / Stanisław Wyspiański ; aus dem Poln. ubertr. und hrsg. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1992.
Gedichte ; Stucke / Tadeusz Różewicz ; hrsg. von Karl Dedecius ; [aus dem Poln. ubers. Ilka Boll, Karl Dedecius] \2\. 2. Aufl. [Frankurt am Main] : Suhrkamp Verlag, [2000].
Gott fleht um Liebe / Jan Twardowski ; ausgew. und bearb. von Aleksandra Iwanowska ; mit einem Nachw. des Aut. ; uberts. [aus dem Poln.] von Karl Dedecius [et al.] \3\. Wyd. 3 [Kraków] : Wydawnictwo Literackie, [2000].
Hundert Freuden : Gedichte / Wisława Szymborska ; hrsg. und ubertr. von Karl Dedecius ; mit einem Vorw. von Elisabeth Borchers ; und einem Nachw. von Jerzy Kwiatkowski \2\. 2. Aufl. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1991.
Kwartet żeński : Kazimiera Iłłakowiczówna, Maria Pawlikowska-Jasnorzewska, Wisława Szymborska, Ewa Lipska : wiersze / dwie wariacje w instrumentacji Karla Dedeciusa ; [wybór i tł. z pol. Karla Dedeciusa]. [Poznań] : Wydawnictwo Poznańskie, 1987.
Lyrisches Quintett : funf Themen der polnischen Dichtung / hrsg. und aus dem Poln. ubertr. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1992.
Panorama : ein Rundblick / von Karl Dedecius. Zurich : Ammann Verlag, 2000.
Poesie und Poetik / Julian Przyboś ; hrsg. und aus Poln. ubertr. von Karl Dedecius. Frankfurt am Main : Suhrkamp Verlag, 1990.
Poesie. Bd 1 / hrsg. und ubertr. von Karl Dedecius. [Zurich] : Ammann Verlag, [1996].
x
