Listy do Czesława Miłosza = Letters to Czesław Miłosz = Laiškai Czesławui Miłoszui / Jerzy Illg ; fotografie: Joanna Gromek-Illg ; posłowie: Stanisław Balbus ; translated by Agata Hołobut, Ewa Chryniewicz-Yarbrough ; vertė Tomas Venclova.
-
- @
- pole kontrolne
- 20200122115857.0
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/MS
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/IC
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
-
- a
- Język tekstu (P)
- polski
-
- a
- Język tekstu (P)
- angielski
-
- a
- Język tekstu (P)
- litewski
-
- h
- Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
- polski
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Polska
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Książka
-
- 9
- KHW
- 73588
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Illg, Jerzy
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1950- ).
-
- e
- Rodzaj współpracy
- Autor
-
- a
- Tytuł ujednolicony
- Listy do Czesława Miłosza
-
- l
- Język tekstu
- (pol.)
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Jerzy Illg ; fotografie: Joanna Gromek-Illg ; posłowie: Stanisław Balbus ; translated by Agata Hołobut, Ewa Chryniewicz-Yarbrough ; vertė Tomas Venclova.
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Letters to Czesław Miłosz = Laiškai Czesławui Miłoszui /
-
- c
- Data wydania (P)
- 2019.
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Kraków :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Universitas,
-
- a
- Nazwa osobowa
- Gromek-Illg, Joanna
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1955- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Fotograf
-
- 9
- KHW
- 10994
-
- a
- Nazwa osobowa
- Balbus, Stanisław
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1942- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Autor posłowia
-
- a
- Nazwa osobowa
- Hołobut, Agata.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Tłumacz
-
- a
- Nazwa osobowa
- Venclova, Tomas
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1937- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Tłumacz
-
- a
- Nazwa osobowa
- Hryniewicz-Yarbrough, Ewa.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Tłumacz
-
- 4
- Kod relacji
- pbl
-
- 9
- KHW
- 56074
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Towarzystwo Autorów i Wydawców Prac Naukowych "Universitas".
-
- e
- Rodzaj współpracy
- Wydawca
-
- a
- Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
- 100, [11] stron :
-
- b
- Oznaczenie ilustracji (NP)
- ilustracje ;
-
- c
- Format (NP)
- 21x22 cm.
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacontent
-
- a
- Termin opisujący typ zawartości
- Tekst
-
- b
- Kod określający zawartość
- txt
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdamedia
-
- a
- Tryb odtwarzania
- Bez urządzenia pośredniczącego
-
- b
- Kod typu mediów
- n
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacarrier
-
- a
- Termin określający typ nośnika
- Wolumin
-
- b
- Kod typu nośnika
- nc
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 5395
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 821.162.1-1
-
- b
- Dopowiedzenie
- Literatura polska. - Poezja. Dramat poetycki.
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Na dokumencie błędny zapis nazwiska tłumaczki: Ewa Chryniewiczy-Yarbrough. Nazwa właściwa Ewa Hryniewicz-Yarbrough w haśle.
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Tekst równolegle w języku polskim, angielskim i litewskim, tłumaczenie z języka polskiego.
-
- 9
- KHW
- 18066
-
- a
- Nazwa osobowa
- Miłosz, Czesław
-
- d
- Daty związane z nazwą
- (1911-2004).
005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,] |
|
---|---|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ] |
|
041 -Język dokumentu [1, ] |
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ] |
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ] |
|
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ] | |
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ] |
|
240 -Tytuł ujednolicony [1,0] |
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0] |
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ] |
|
920 -ISBN [ , ] | |
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ] |
|
336 -Typ zawartości [ , ] |
|
337 -Typ mediów [ , ] |
|
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ] |
|
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
500 -Uwaga ogólna [ , ] |
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ] |
|
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [ , ] |
|
Status udost. | Kierowanie | Data inwentaryzacji | Numer inwentarzowy |
---|---|---|---|
-1 | BUW | 2020-01-08 | BU.315707 |