|
005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 20220331150755.0
|
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 98.922
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Hänssler-Verlag
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 19930706
|
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/AN
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/AN
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
|
041 -Język dokumentu [ , ]
|
-
- d
- Język śpiewanego lub mówionego tekstu nagrania
- niemiecki
-
- e
- Język libretta/tekstu
- dokument beztekstowy
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- angielski
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- niemiecki
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- francuski
|
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Niemcy
|
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
|
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1809-1847).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Kompozytor
|
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
|
-
- a
- Tytuł
- Musik zu Shakespeares "Ein Sommernachtstraum"
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] =
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Music to Shakespeare's " A Midsummer Night's Dream" = Musique pour "Le Songe d'une Nuit d'Été" : Opus 21 / Opus 61 /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Felix Mendelssohn Bartholdy.
|
|
246 -Wariant tytułu [3,0]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Ein Sommernachtstraum
|
|
246 -Wariant tytułu [3,0]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- A Midsummer Night's Dream"
|
|
246 -Wariant tytułu [3,0]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Le Songe d'une Nuit d'Été
|
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Neuhausen-Stutgartt :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Hänssler-Verlag,
-
- c
- Data wydania (P)
- © 1994.
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Rilling, Helmuth
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1933- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Dyrygent
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Danz, Ingeborg.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Schäfer, Christine
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1965- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Mendelssohn-Bartholdy, Felix
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1809-1847).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Musik zu Ein Sommernachtstraum.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- MWV M 13
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Mendelssohn-Bartholdy, Felix
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1809-1847).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Le Songe d'une Nuit d'Été
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Hänssler-Verlag.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Oregon Bach Festival Orchestra.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Oregon Bach Festival Choir.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Materiał towarzyszący zawiera notę biograficzna i programową w języku angielskim, niemieckim i francuskim.
|
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- Ouverture ; Scherzo ; Elfenmarsch ; Lied mit Chor ; Andante ; Intermezzo ; Allegro ; Notturno ; Andante ; Hochzeitsmarsch ; Marcia Funebre ; Tanz von Rüpeln ; Allegro vivace come I ; Finale.
|
|
508 -Uwaga dot. twórców i producentów [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. twórców/producentów
- Reżyser nagrania: Don Harder.
|
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Oregon Bach Festival Orchestra & Choir ; Helmuth Rilling, dyrygent ; Christine Schäfer, sopran ; Ingeborg Danz, sopran.
|
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Nagrano 6 lipca 1993 roku w Oregonie.
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Utwory w języku niemieckim.
|