|
005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 2022050201481.0
|
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- MCD 018
-
|
|
033 -Data/czas zdarzenia [0,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 199604--
|
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/IC
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/IC
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
|
041 -Język dokumentu [ , ]
|
-
- d
- Język śpiewanego lub mówionego tekstu nagrania
- pol
-
- d
- Język śpiewanego lub mówionego tekstu nagrania
- ita
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- pol
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- eng
-
- e
- Język libretta/tekstu
- pol
-
- e
- Język libretta/tekstu
- eng
-
- e
- Język libretta/tekstu
- ita
|
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Polska
|
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [0,0]
|
-
- a
- Tytuł
- Muzyka w dawnej Polsce
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] =
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Music in early Poland.
|
|
246 -Wariant tytułu [3,1]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Music in early Poland
|
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Poland :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Musicon,
-
- c
- Data wydania (P)
- © 1997.
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Trybulec, Ireneusz.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Dobrzański, Tomasz.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Hofmann, Barbara.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Iwaszkiewicz, Paweł
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1959- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Kopeć, Jarosław.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Muzyka, Paweł.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Pilch, Zbigniew
-
- c
- Dopowiedzenie inne niż daty biograficzne (NP)
- (muzyka).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Pyzik, Kazimierz
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1955- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Siwak, Robert.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Trybulec, Marta.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Wisłocki, Jacek.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Cato, Diomedes
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1570-około 1607).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Passamezzo
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Długoraj, Wojciech
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1557-około 1619).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Finale
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Hume, Tobias
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1569-1645).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- A Polish Ayre
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Hume, Tobias
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1569-1645).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- A Polish Villanel
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Hume, Tobias
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1569-1645).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Duke John of Poland his Galliard
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Mikołaj z Krakowa.
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Hajducki
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Mikołaj z Krakowa.
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Ad novem saltus
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Jarzębski, Adam
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1590-1649).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Canzoni è concerti.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Nr 19,
-
- p
- Nazwa części (P)
- Spandesa
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Polak, Jakub
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (około 1555-1605).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Courante
|
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Marenzio, Luca
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1553?-1599).
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Ard'ogn'hora il cor lasso
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Camerata Cracovia.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wykonawca
|
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Musicon.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
-
|
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- Hajducki / Mikołaj z Krakowa ; Jeszcze Marcinie / Anonim. Rex / Anonim. Pieśń o śmierci króla Zygmunta Pierwszego / Anonim. Pieśń o weselu króla Zygmunta Wtórego Augusta Pirwego / Anonim. Ad novem saltus / Mikołaj z Krakowa. Taniec bez tytułu / Anonim ; Taniec bez tytułu / Anonim. Pieśń na wesele Jana Kostki ze Stymbarku / Anonim. Passamezzo / Diomedes Cato. Venus / Anonim. Finale / Wojciech Długoraj. Trista sorte è la mia sorte / Anonim. Mi parto, ahi sorte ria! / Anonim. A Polish Ayre ; A Polish Villanel ; Duke John of Poland his Galliard ; A Polish Villanel / Tobias Hume. Courante / Jakub Polak. Balletto polacho / Anonim. Ard'ogn'hora il cor lasso / Luca Marenzio. Psalm 13 / Anonim. Ach, nam nędznym grzesznym / Anonim. Chorea polonica 6 / Anonim. Chorea polonica 8 / Anonim. Chorea polonica 4 / Anonim. Chorea polonica 3 / Anonim. Chorea polonica 1 / Anonim.Chorea polonica 20 / Anonim. Spandesa / Adam Jarzębski.
|
|
508 -Uwaga dot. twórców i producentów [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. twórców/producentów
- Reżyser nagrania: Jacek Guzowski, Krzysztof Kuraszkiewicz.
|
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Marta Trybulec, sopran, instrumenty perkusyjne ; Jacek Wisłocki, tenor ; Zbigniew Pilch, skrzypce ; Paweł Iwaszkiewicz, flety proste ; Tomasz Dobrzański, flety proste ; Barbara Hofmann, viola da gamba ; Kazimierz Pyzik, viola da gamba ; Paweł Muzyka, viola da gamba ; Robert Siwak, instrumenty perkusyjne ; Jarosław Kopeć, instrumenty perkusyjne ; Ireneusz Trybulec, lutnia.
|
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Nagranie zrealizowano w kwietniu 1996 w Sali Gotyckiej Zamku Żupnego - Muzeum Żup Krakowskich Wieliczka.
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Materiał towarzyszący zawiera notę biograficzną i programową w języku angielskim i polskim oraz teksty utworów w języku polskim, angielskim i włoskim.
|
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Śpiew w języku polskim i włoskim.
|