005 -Data i czas ostatniej zmiany [,]
|
-
- @
- Data ostatniej zmiany
- 20220508185842.0
|
007 -Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego [,]
|
-
- @
- Forma fizyczna dokumentu dźwiękowego
- sd fsngnn|||ed
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 463 066-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon GmbH,
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 463 067-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon GmbH,
|
028 -Oznaczenie katalogowe dokumentu dźwiękowego [0,1]
|
-
- a
- Oznaczenie katalogowe
- 463 068-2
-
- b
- Nazwa wydawcy
- Deutsche Grammophon GmbH,
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 199903--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 198409--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 196506--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 198204--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 198111--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 198206--
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 198209--
|
033 -Data/czas zdarzenia [2,0]
|
-
- a
- Sformatowana data/czas
- 199903--
|
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
|
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- Częst 010/IC
-
- b
- Język katalogowania
- polski
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- Częst 010/IC
-
- e
- Zasady katalogowania
- rda
|
041 -Język dokumentu [ , ]
|
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- angielski
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- francuski
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- hiszpański
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- niemiecki
-
- g
- Jzyk materiau towarzyszcego innego ni libretto
- włoski
|
044 -Kraj miejsca wydania [ , ]
|
-
- a
- Kraj miejsca wydania
- Niemcy
|
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
|
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Dokument dźwiękowy
|
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Kompozytor
|
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
|
-
-
- h
- Określenie typu dokumentu
- [Dokument dźwiękowy] ;
-
- b
- Ciąg dalszy tytułu (NP)
- Variations ; Bolero ; Tarantella ; Allegro de concert /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Chopin.
|
246 -Wariant tytułu [3,0]
|
-
- a
- Tytuł (NP)
- Sonatas ; Variations ; Allegro de concert ; Bolero ; Tarantella
|
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
|
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Hamburg :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Deutsche Grammophon GmbH,
-
- c
- Data wydania (P)
- p 1999.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Aškenazi, Vladimir Davidovič
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1937- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Aškenazi, Vovka
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1961- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Pollini, Maurizio
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1942- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Ugorski, Anatol
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1942- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Vásáry, Tamás
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1933- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Kompozytor
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Zilberstein, Lilya
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1965- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy (NP)
- Wykonawca
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 19.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Bolero.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
- m
- Obsada
- Fortepian, 4 ręce.
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- CT 228.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Wariacje.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Nr 1.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Sonaty.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Nr 2.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Sonaty.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Nr 3.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Sonaty.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 43.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Tarantela.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Souvenir de Paganini.
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 12
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Wariacje na temat ronda "Je vends des scapulaires".
|
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1,2]
|
-
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Chopin, Fryderyk
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1810-1849).
-
- n
- Oznaczenie części (P)
- Op. 46.
-
-
- t
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Allegro de concert.
|
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
|
-
-
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Deutsche Grammophon Gesellschaft.
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Wydawca
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Tytuł wg opakowania recto.
|
500 -Uwaga ogólna [ , ]
|
-
- a
- Uwaga ogólna (NP)
- Podano również daty p. 1965 (CD 2, ścieżka 1) ; 1983 (CD 2, ścieżka 4) ; 1984 (CD 2, ścieżki 5-6) ; 1985 (CD 1, ścieżki 5-12).
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- CD 1. Piano sonata No. 1 op. 4 ; Piano sonata No. 2 op. 35 ; Piano sonata No. 3 op. 58.
|
505 -Uwaga dot. zawartości [0, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. zawartości dokumentu dźwiękowego
- CD 2. Introduction and Variations on a German national air op. posth. ; Souvenir de Paganini op. posth. ; Variations brillantes op. 12 ; Introduction, theme & variations on a theme of Moore op. posth. ; Variation No. 6 from the Hexameron ; Allegro de concert op. 46 ; Bolero op. 9 ; Tarantella op. 43.
|
508 -Uwaga dot. twórców i producentów [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. twórców/producentów
- Reżyseria nagrania: Dagmar Birwe ; Hans-Rudolf Müller ; Hans-Ulrich Bastin.
|
511 -Uwaga dot. uczestników lub wykonawców [1, ]
|
-
- a
- Uwaga dot. uczestników lub wykonawców
- Lylia Zilberstein (CD 1, utwór 1; CD 2, utwór 2) ; Maurizio Pollini (CD 1, utwory 2-3) ; Tamás Vásáry (CD 2, utwór 1) ; Vladimir & Vovka Askenazy (CD 2, utwór 4) ; Vladimir Askenazy (CD 2, utwory 5-6) ; Anatol Ugorski (CD 2, utwory 7-8).
|
518 -Uwaga dot. daty, czasu i miejsca zdarzenia [ , ]
|
-
- a
- Data/czas i miejsce zdarzenia
- Nagrano w Hamburg-Harburg, Friedrich-Ebert Halle w marcu 1999 r. (CD 1, ścieżki 1-4, CD 2, ścieżki 2-3) ; w Herkulessaal w Monachium 1984 r. (CD 1, ścieżki 5-12) ; w Beethovensaal w Hanoverze w czerwcu 1965 r. (CD 2, ścieżka 1) ; w Hampstead Rosslyn Hill Chapel w Londyniew kwietniu 1982 r. (CD 2, ścieżka 4) i w listopadzie 1981 r. (CD 2, ścieżka 6) ; w Kingsway Hall w Londynie w czerwcu i wrześniu 1982 r. (CD 2, ścieżka 5) ; w Bielefeld, Rudolf-Oetker-Halle, Grosser Saal w marcu 1999 r. (CD 2, ścieżki 7-8).
|
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
|
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Dodatek drukowany zawiera informację o utworach oraz wykonawcach w języku francuskim, angielskim, niemieckim, hiszpańskim i włoskim.
|