Faust : tragedia w pięciu aktach / przez A. Klingemanna ; z niemieckiego wolnym wierszem przetłumaczona ; wstęp Jarosław Ławski.

  1. Home
  2. MARC21

005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,]
    • @
    • pole kontrolne
    • 20240122021400.0
040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ]
    • a
    • Instytucja, która sporządziła opis (NP)
    • WA U/WM
    • b
    • Język katalogowania
    • pol
    • e
    • Zasady katalogowania
    • rda
    • c
    • Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
    • WA U/WMs
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • WA U/DSW
    • d
    • Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
    • KIEL 010/JRs
041 -Język dokumentu [1, ]
    • a
    • Język tekstu (P)
    • polski
    • b
    • Język streszczeń lub abstraktu (P)
    • angielski
    • b
    • Język streszczeń lub abstraktu (P)
    • niemiecki
    • h
    • Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
    • niemiecki
046 -Czas powstania dzieła [ , ]
    • k
    • data najwcześniejsza powstania dzieła (NP)
    • 1815
942 -Rodzaj dokumentu [ , ]
    • c
    • Rodzaj dokumentu
    • Książka
020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ]
    • a
    • Numer ISBN
    • 9788376241999 Find
100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Klingemann, Ernst August Friedrich
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1777-1831).
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Autor
    • 9
    • KHW
    • 261639
240 -Tytuł ujednolicony [1,0]
    • a
    • Tytuł ujednolicony
    • Faust
    • l
    • Język tekstu
    • (pol.)
    • 9
    • KHW
    • 19299
245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0]
    • a
    • Tytuł
    • Faust : Find
    • b
    • Ciąg dalszy tytułu (NP)
    • tragedia w pięciu aktach /
    • c
    • Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
    • przez A. Klingemanna ; z niemieckiego wolnym wierszem przetłumaczona ; wstęp Jarosław Ławski.
260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ]
    • a
    • Miejsce wydania (P)
    • Kraków :
    • b
    • Nazwa wydawcy (P)
    • Collegium Columbinum,
    • c
    • Data wydania (P)
    • 2022.
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1968- ).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Redakcja
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Wstęp
    • 9
    • KHW
    • 20898
700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ]
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1796-1823).
    • e
    • Określenie rodzaju współpracy
    • Tłumaczenie
    • 9
    • KHW
    • 526643
710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ]
    • e
    • Rodzaj współpracy
    • Wydawca
    • 4
    • Kod relacji
    • pbl
    • 9
    • KHW
    • 273091
920 -ISBN [ , ]
    • a
    • ISBN
    • 978-83-7624-199-9 Find
300 -Strefa opisu fizycznego [ , ]
    • a
    • Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
    • 254 strony :
    • b
    • Oznaczenie ilustracji (NP)
    • ilustracje ;
    • c
    • Format (NP)
    • 24 cm.
336 -Typ zawartości [ , ]
    • a
    • Termin opisujący typ zawartości
    • Tekst
    • b
    • Kod określający zawartość
    • txt
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacontent
337 -Typ mediów [ , ]
    • a
    • Tryb odtwarzania
    • Bez urządzenia pośredniczącego
    • b
    • Kod typu mediów
    • n
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdamedia
338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ]
    • a
    • Termin określający typ nośnika
    • Wolumin
    • b
    • Kod typu nośnika
    • nc
    • 2
    • Źródło (terminu i kodu)
    • rdacarrier
380 -Forma dzieła [ , ]
    • a
    • postać fizyczna / rodzaj literacki / odmiana piśmiennictwa
    • Książki
    • 2
    • Źródło terminu
    • dbn
380 -Forma dzieła [ , ]
    • a
    • postać fizyczna / rodzaj literacki / odmiana piśmiennictwa
    • Dramat (rodzaj)
    • 2
    • Źródło terminu
    • dbn
386 -Przynależność kulturowa [ , ]
    • m
    • Wyrażenie wprowadzające
    • Przynależność kulturowa
    • a
    • Deskryptor przedmiotowy
    • Literatura niemiecka
    • 2
    • Źródło terminu
    • dbn
388 -Czas powstania – zakresy chronologiczne [1, ]
    • a
    • Czas powstania dzieła
    • 1801-1900
490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]
    • a
    • Tytuł (P)
    • Biblioteka Tradycji,
    • x
    • ISSN (NP)
    • 1895-6033 ;
    • v
    • Numeracja (P)
    • nr 81
490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ]
    • a
    • Tytuł (P)
    • Pisma zebrane / Edward ks. Lubomirski ; pod redkacją Jarosława Ławskiego ;
    • v
    • Numeracja (P)
    • t. 1
830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0]
    • a
    • Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
    • Biblioteka Tradycji
    • x
    • ISSN
    • 1895-6033
    • v
    • Oznaczenie tomu (NP)
    • nr 81
    • 9
    • KHW
    • 526507
800 -Hasło dodatkowe opisu książki wielotomowej - nazwa osobowa [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa (NP)
    • Lubomirski, Edward Kazimierz
    • d
    • Daty biograficzne (NP)
    • (1796-1823).
    • t
    • Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
    • Pisma zebrane
    • v
    • Oznaczenie tomu (NP)
    • t. 1
    • 9
    • KHW
    • 526645
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • 2
    • Identyfikator wydania tablic
    • UDC-P058
    • 9
    • UKD
    • 5397
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • 821.162.1(091)
    • b
    • Dopowiedzenie
    • Literatura polska (historia).
080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ]
    • 2
    • Identyfikator wydania tablic
    • UDC-P058
    • 9
    • UKD
    • 5500
    • a
    • Symbol klasyfikacji
    • 821.162.1(091)-1
    • b
    • Dopowiedzenie
    • Literatura polska (historia). - Poezja. Dramat poetycki.
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Nazwa tłumacza we wstępie.
500 -Uwaga ogólna [ , ]
    • a
    • Uwaga ogólna (NP)
    • Do reprodukcji kart pierwodruku wykorzystano egzemplarz ze zbiorów Biblioteki Narodowej w Warszawie.
504 -Uwaga dot. bibliogr. załącznikowej [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. bibliografii załącznikowej
    • Bibliografia na stronach 219-230. Indeks.
534 -Uwaga dot. podstawy reprodukcji [ , ]
    • p
    • Określenie wprowadzające
    • Przedruk, oryginał:
    • c
    • Adres wydawniczy oryginału
    • Warszawa : w Drukarni N. Glücksberga, 1819.
536 -Uwaga dot. finansowania książki [ , ]
    • a
    • Tekst uwagi
    • Finansowanie: Uniwersytet w Białymstoku, Ministerstwo Edukacji i Nauki (Polska)
546 -Uwaga dot. języka [ , ]
    • a
    • Uwaga dot. języka
    • Streszczenie w języku angielskim i niemieckim.
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [0,9]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Faust
    • c
    • Dopowiedzenie
    • (postać fikcyjna)
600 -Hasło przedmiotowe w formie nazwy osobowej [1, ]
    • a
    • Nazwa osobowa
    • Lubomirski, Edward Kazimierz
    • d
    • Daty związane z nazwą
    • (1796-1823).
    • 9
    • KHW
    • 526643
655 -Nazwa formy/rodzaju/gatunku [ , ]
    • a
    • Hasło
    • Dramat niemiecki
    • y
    • Określnik chronologiczny
    • 19 w.
    • v
    • Określnik formy
    • tłumaczenia polskie.
    • 9
    • KHW
    • 518025
Data inwentaryzacji Kierowanie Status udost. Numer inwentarzowy
2024-02-06BUW-1BU.323247