Poemi, lìrika, satira / Volodimir Visoc'kij ; [vìdpovìdal'nij red. Rostislav Radiševs'kij ; pereklad i predmova R. Radiševs'kij].
-
- @
- pole kontrolne
- 20220114001800.0
-
- a
- Instytucja, która sporządziła opis (NP)
- KR PAU/KW
-
- c
- Instytucja, która sporządziła rekord (NP)
- KR PAU/KW
-
- d
- Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
- KR PAU/MS
-
- d
- Instytucja, która zmodyfikowała rekord (P)
- KR PAU/KWs
-
- a
- Język tekstu (P)
- ukraiński
-
- a
- Język tekstu (P)
- polski
-
- h
- Język tekstu oryginalnego i/lub pośredniego (P)
- polski
-
- c
- Rodzaj dokumentu
- Książka
-
- a
- Numer ISBN
- 9789662462913
-
- a
- Nazwa osobowa (NP)
- Wysocki, Włodzimierz
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1846-1894).
-
- 9
- KHW
- 530404
-
- a
- Tytuł
- Poemi, lìrika, satira /
-
- c
- Pozostałe elementy strefy tytułu i oznaczenia odpowiedzialności (NP)
- Volodimir Visoc'kij ; [vìdpovìdal'nij red. Rostislav Radiševs'kij ; pereklad i predmova R. Radiševs'kij].
-
- a
- Tytuł (NP)
- Poematy, liryka, satyra
-
- a
- Miejsce wydania (P)
- Kiïv :
-
- b
- Nazwa wydawcy (P)
- Mìžnarodna škola ukraïnìstiki NAN Ukraïny,
-
- c
- Data wydania (P)
- 2012.
-
- a
- Nazwa osobowa
- Radiševsʹkij, Rostislav Petrovič
-
- d
- Daty biograficzne (NP)
- (1948- ).
-
- e
- Określenie rodzaju współpracy
- Tł.
-
- 9
- KHW
- 513221
-
- a
- Nazwa ciała zbiorowego lub nazwa geograficzna jako pierwszy element (NP)
- Nacìonalʹna akademìâ nauk Ukraïni.
-
- b
- Nazwa jednostki podrzędnej (P)
- Mìžnarodna škola ukraïnìstiki.
-
- 4
- Kod relacji
- pbl
-
- 9
- KHW
- 530405
-
- a
- ISBN
- 978-966-2462-91-3
-
- a
- Określenie formy książki i/lub objętość (NP)
- 431, [1] s. :
-
- b
- Oznaczenie ilustracji (NP)
- il. ;
-
- c
- Format (NP)
- 21 cm.
-
- a
- Termin opisujący typ zawartości
- Tekst
-
- b
- Kod określający zawartość
- txt
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacontent
-
- a
- Tryb odtwarzania
- Bez urządzenia pośredniczącego
-
- b
- Kod typu mediów
- n
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdamedia
-
- a
- Termin określający typ nośnika
- Wolumin
-
- b
- Kod typu nośnika
- nc
-
- 2
- Źródło (terminu i kodu)
- rdacarrier
-
- a
- Tytuł (P)
- Bìblìoteka Pol's'koï Lìteraturi
-
- a
- Tytuł ujednolicony/tytuł (NP)
- Bìblìoteka Polʹsʹkoï Lìteraturi
-
- 9
- KHW
- 530406
-
- 2
- Identyfikator wydania tablic
- UDC-P058
-
- 9
- UKD
- 5397
-
- a
- Symbol klasyfikacji
- 821.162.1(091)
-
- b
- Dopowiedzenie
- Literatura polska (historia).
-
- a
- Uwaga dot. języka
- Tekst równol. ukr. i pol., tł. z jęz. pol.
-
- a
- Hasło
- Literatura polska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 19 w.
-
- v
- Określnik formy
- tłumaczenia ukraińskie.
-
- 9
- KHW
- 530437
-
- a
- Hasło
- Literatura polska
-
- y
- Określnik chronologiczny
- 19 w.
-
- 9
- KHW
- 515858
| 005 -DATA I CZAS OSTATNIEJ MODYFIKACJI [,] |
|
|---|---|
| 040 -Instytucja sporządzająca opis [ , ] |
|
| 041 -Język dokumentu [1, ] |
|
| 942 -Rodzaj dokumentu [ , ] |
|
| 020 -Międzynarod. znormalizowany nr książki - ISBN [ , ] |
|
| 100 -Hasło główne - nazwa osobowa [1, ] |
|
| 245 -Strefa tytułu i oznaczenia odpowiedzialności [1,0] |
|
| 246 -Wariant tytułu [1,5] |
|
| 260 -Strefa adresu wydawniczego [ , ] |
|
| 700 -Hasło dodatkowe - nazwa osobowa [1, ] |
|
| 710 -Hasło dodatkowe - nazwa ciała zbiorowego [2, ] |
|
| 920 -ISBN [ , ] |
|
| 300 -Strefa opisu fizycznego [ , ] |
|
| 336 -Typ zawartości [ , ] |
|
| 337 -Typ mediów [ , ] |
|
| 338 -Typ/rodzaj nośnika [ , ] |
|
| 490 -Strefa serii i książki wielotomowej - forma nie do wyszukiwania [1, ] |
|
| 830 -Hasło dodatkowe serii i opisu książki wielotomowej - tytuł ujednolicony/tytuł [ ,0] |
|
| 080 -Uniwersalna Klasyfikacja Dziesiętna [ , ] |
|
| 546 -Uwaga dot. języka [ , ] |
|
| 655 -Nazwa formy/rodzaju/gatunku [ , ] |
|
| 655 -Nazwa formy/rodzaju/gatunku [ , ] |
|
| Data inwentaryzacji | Status udost. | Numer inwentarzowy | Kierowanie |
|---|---|---|---|
| 2024-07-25 | -1 | BU.324208 | BUW |